/
  • Domov

    • Preklad produktových katalógov

    Prezentujte svoje produkty v tom najlepšom svetle, a to v ktoromkoľvek svetovom jazyku.

    Postaráme sa o to, aby vaše katalógy produktov zaujali zákazníkov vo všetkých krajinách, v ktorých výrobky ponúkate.

    S nami získate:

    ✔ Rýchle dodanie.

    ✔ Široká ponuka jazykov.

    ✔ Tím skúsených prekladateľov.

    ✔ Grafická úprava preloženého textu.

    ✔ Preklad v súlade s normou ISO 17100.

      Získať cenovú ponuku

      Tím profesionálnych prekladateľov

      Nezáleží na tom, či ide o preklad marketingového textu cieliaceho na emócie alebo technického popisu nabitého informáciami. Pre každý projekt vyberáme vhodného prekladateľa podľa lingvistických a odborných požiadaviek.

      Odborná terminológia

      Technické popisy a parametre sú plné dát, ktoré musia byť preložené presne. Naši prekladatelia majú bohaté skúsenosti v oblasti technických prekladov. Vy tak môžete mať istotu, že každé jedno slovo bude preložené správne a v súlade so zaužívanými pravidlami.

      Prekladáme produktové katalógy z rôznych oblastí:

      Preklad bez starostí

      Pracujeme efektívne, aby sme vám objednané preklady doručili v čo najkratšom možnom čase. Ušetríme vás od dodatočných starostí. Všetky texty pred odovzdaním dôkladne skontrolujeme. Dokument graficky upravíme do  rovnakej podoby ako originálny text – vrátane obrázkov, tabuliek a ďalších grafických prvkov.

      Dôraz na detaily

      Kvalitu našej práce garantujeme podľa noriem ISO 17100 a ISO 9001. Pri prekladoch využívame moderné prekladateľské nástroje a nástroje na kontrolu kvality, ktoré nám pomáhajú odhaľovať prípadné nedostatky a robia našu prácu efektívnejšou.

      Cesta ku kvalitnému prekladu v 7 krokoch

      1. Katalógy produktov na preklad
      Môžete nám ich zaslať v ľubovoľnom formáte.

      2. Analýza požiadaviek
      Zistíme vaše požiadavky a ušijeme vám prekladateľský proces na mieru.

      3. Profesionálny prekladateľ
      Preklad zadáme overenému prekladateľovi.

      4. Skúsený revízor
      Skontroluje správnosť terminológie, gramatiky i technických parametrov. (Preklad v súlade s ISO 17100.)

      5. Interná kontrola kvality
      Za použitia moderných softvérov na kontrolu kvality.

      6. Grafická úprava
      Dokumenty pripravíme podľa vašich požiadaviek.

      7. Perfektný preklad
      Preklad môžete použiť bez ďalších úprav a starostí.

      Potrebujete preklad produktového katalógu?

      Napíšte nám, pripravíme vám ponuku na mieru do 30 minút