/
  • Domov

    • Preklad výročnej správy

    Kvalitne preložená výročná správa je odrazom úspešnosti firmy.

    Zverte vašu výročnú správu do rúk profesionálom. Získate bezchybný preklad bez potreby ďalších úprav. Objednajte online – jednoducho z pohodlia kancelárie.

    Prečo LEXIKA:

    ✔ Profesionálni prekladatelia so skúsenosťami v oblasti financií.

    ✔ 100 % kvalita prekladov vďaka viackrokovej kontrole.

    ✔ Špičkové technológie, ktoré šetria čas i financie.

    ✔ Grafická úprava podľa vašich predstáv.

    ✔ Bez príplatkov za odbornosť.

      Získať cenovú ponuku

      Špecialisti v oblasti financií

      Môžete sa spoľahnúť, že na vašich textoch pracujú prekladatelia overení v oblasti financií a účtovníctva. Pri preklade zvolia zaužívanú terminológiu alebo terminológiu vašej firmy.

      Zaujmite číslami i grafikou

      Výročná správa je vizitkou vašej firmy. Potenciálnych firemných partnerov alebo investorov zaujmete nielen číslami, ale aj vizuálom. Preklad výročnej správy pre vás pripravíme presne podľa originálu, či už ide o tabuľky, grafické prvky alebo netradičné rozloženie textu.

      Preložíme aj ďalšie súvisiace dokumenty:

      • účtovné závierky,
      • správy audítorov,
      • výkazy ziskov a strát,
      • finančné reporty,
      • súvahy,
      • organizačnú štruktúru,
      • smernice,
      • a ďalšie.

      Garancia presnosti

      Kontrola kvality pozostáva z viacerých krokov. O kvalitu prekladu sa starajú prekladatelia, revízori, interní kontrolóri a projektoví manažéri. Pri kontrole sa zameriavajú na každé písmeno i číslo, správnosť terminológie, gramatiky a tiež na grafickú stránku.

      Moderné technológie

      Najvyššiu kvalitu prekladov dosahujeme za použitia prekladateľských softvérov. Vďaka nim ušetríte čas i financie, pretože opakujúci sa text stačí preložiť iba raz. Sú užitočným pomocníkom aj pre zachovanie jednotnej terminológie v celom dokumente.

      7 krokov k presnému prekladu v LEXIKE

      1. Zašlete nám výročnú správu
      Prekladáme rôzne formáty súborov.

      2. Analyzujeme váš
      dopyt
      Zistíme všetko potrebné a nastavíme proces na mieru.

      3. Skúsený prekladateľ správu preloží
      Vyberáme odborných prekladateľov.

      4. Preklad skontroluje revízor
      Overí správnosť terminológie a gramatiky. (Preklad v súlade s ISO 17100.)

      5. Vykonáme internú kontrolu kvality
      Skontrolujeme všetky čísla a layout.

      6. V prípade potreby upravíme grafickú stránku
      Preklad pripravíme podľa vašej predstavy.

      7. HOTOVO.
      Preklad môžete použiť
      Bez starostí a ďalších úprav.

      Potrebujete preklad výročnej správy?

      Napíšte nám, pripravíme vám ponuku na mieru do 30 minút