Kedy používame na neho, naňho, naň?

Ktorý tvar zámena on by ste použili vo vete: „S týmto prekladateľom spolupracujeme roky, môžeme sa na neho/naňho/naň spoľahnúť.“

A keby sme vetu pozmenili? Napríklad: „S týmto prekladateľským nástrojom pracujeme roky, môžeme sa na neho/naňho/naň spoľahnúť.“

Ak sedíte za stolom, pokojne si naň vyložte nohy a prečítajte si ďalší diel rubriky Lexika spisovne, v ktorej vám rozdiel vysvetlíme. Na ňu sa môžete spoľahnúť! 🙂

Jeho, neho, jemu, nemu

Zámeno on môžeme skloňovať pomocou:

• dlhých tvarov jeho, neho, jemu, nemu;
• krátkych tvarov ho, mu;
• skrátených (stiahnutých) tvarov -ňho, -ň v genitíve a v akuzatíve jednotného čísla.

Skrátené tvary sa používajú iba v spojení s predložkami: doňho/doň, naňho/naň, oňho/oň, poňho/poň, preňho/preň, zaňho/zaň a podobne. To, či vo vete použijeme skrátený, krátky či dlhý tvar, závisí v mužskom rode od životnosti.

Čo to znamená v praxi?

Životné podstatné mená =  na neho, naňho, naň

V mužskom rode pri životných podstatných menách môžeme v akuzatíve použiť dlhý i skrátený tvar zámena on. Veta z úvodu teda môže znieť:

• „S týmto prekladateľom spolupracujeme roky, môžeme sa na neho spoľahnúť.“
• „S týmto prekladateľom spolupracujeme roky, môžeme sa naňho spoľahnúť.“
• „S týmto prekladateľom spolupracujeme roky, môžeme sa naň spoľahnúť.“
  Pozn: Najkratší skrátený tvar môže znieť neprirodzene, používa sa v podobných prípadoch iba zriedkavo.

Neživotné a zvieracie podstatné mená = naň

Pri neživotných a zvieracích podstatných menách mužského rodu v akuzatíve používame iba najkratší skrátený tvar:

• „S týmto prekladateľským nástrojom pracujeme roky, môžeme sa naň spoľahnúť.“

Tento tvar používame aj pri podstatných menách stredného rodu:

• „Tlmočenia sa nevedela dočkať. Veľmi sa naň tešila.“

Používali ste tieto tvary správne? Trápite sa s iným slovenčinárskym problémom? Napíšte nám do komentárov.