Úradné preklady z ruštiny

Úradné preklady z ruského jazyka do slovenčiny sú pevnou súčasťou našich služieb už od roku 1993. Úradné preklady sa používajú v oficiálnom styku so štátnymi a inými úradmi.

Kvalitné a presné úradné preklady. Z ruštiny do slovenčiny najčastejšie úradne prekladáme:

• výpisy z registra trestov,
• rodné listy,
• vysvedčenia,
• osobné doklady,
• rozhodnutia
• a iné osobné a firemné dokumenty.

Ako sú naši zákazníci spokojní s našimi prekladmi?
Prečítajte si naše referencie na Google.

Služby plné výhod

V Lexike od nás nedostanete len úradný preklad. Čaká na vás špičková starostlivosť, kompletné služby a individuálny prístup.

• Termín dodania si určujete vy – pokojne aj v ten istý deň či do 24 hodín.
• Váš text bude prekladať profesionálny, nami overený úradný prekladateľ.
• Naši pracovníci vám poskytnú profesionálny a odborný servis.
• Váš preklad skontrolujeme dvakrát.
• Vyberiete si z množstva doplnkových služieb (napr. notárske overenie, grafická úprava a pod.).
• Spôsob platby si zvolíte sami: v hotovosti, kartou, bankovým prevodom či cez PayPal.

Zaručená kvalita

Pracujeme v súlade s medzinárodne uznávanými normami ISO 9001 a ISO 17100. Aby sme naše pracovné postupy neustále udržiavali aktuálne, každoročne dobrovoľne podstupujeme kontrolný audit.

Všetci prekladatelia, s ktorými spolupracujeme prechádzajú prísnym výberom, počas ktorého si overujeme ich lingvistické a odborné znalosti. Na kvalitu a presnosť našich úradných prekladov z ruštiny sa preto môžete spoľahnúť.

Ako vyzerá úradný preklad?

Úradný preklad (nazýva sa aj overený preklad, preklad s pečiatkou alebo súdny preklad) je zväzok originálneho a preloženého dokumentu. Tento zväzok je zviazaný trojfarebnou stužkou. Zväzok je doplnený o podpis a pečiatku prekladateľa, ktorou prekladateľ potvrdzuje, že preložený text sa presne zhoduje s originálom.